跳到主要內容區

112年11月1日(三)舉辦「OXFORD EMI Training授課師資成果分享會」

發佈單位 : 雙語教學資源中心 發佈者 : 楊粟棋專任助理

       

          本活動由葉家瑜國際長首先致詞,分享了他在線上課程學習之經驗。透過OXFORD EMI Online Training讓師長們能夠持續進修EMI教學知能,並將其實際運用在教學技巧上。尤其在疫情期間,線上數位課程已成為主流,促使教師的教學方法有很大的轉變,未來,國際處也會繼續積極爭取經費,以培育本校的EMI種子教師。

        接著,由EMI授課經驗豐富的駱世民老師進行了分享,他曾接受UCSD美國加州大學聖地亞哥分校推廣教育學院、ASU美國亞利桑那州立大學以及OXFORD EMI Online Training經驗分享,各場培訓著重內容皆不同,可見EMI課程不只是將教學內容轉換成英語,更要以學生為主體、以論體為導向方式教學,並需整體性包含聽說讀寫方面。此外,他也分享了個人授課經驗,建議教師在使用英語表達專業知識時釋出70%資訊的方法,並結合數位教材以激發學生的自主性學習及動機。

        持續穩定開設EMI課程的林繼耀老師也分享自己的授課經驗,他提出要實現EMI課程的效果,授課教師必須穩固立場,課堂上皆以英語進行對答。即使學生仍會習慣性以中文提問,老師可引導學生嘗試用英語再說一次,逐漸達到全英語上課模式。另也提到OXFORD EMI Online Training的不便之處是,若上課後想要再進行複習,期限過了即無法重新上課,所以要好好把握學習時間。

         蕭霖老師則進行了The Queensland Institute Pty Ltd全英語授課師資培訓研習營和OXFORD EMI Online Training的簡單培訓分享與比較,他指出前者的優勢在於課程時間不緊湊且規律,且為真人教師於線上授課,這種互動上課模式對學員助益很大。而後者則具有極大的彈性時間,惟需注意90天時效,若未留意期程,容易有趕課的情況發生。

        此外,許菁芳老師提到,非母語者教非母語者是一項挑戰。教師需重新設計一套課程的教案,思考如何以清晰的方式表達專業知識讓學生理解。而學生的英語程度各不相同,這也帶來了教學上的困難。王珮玲老師則分享了OXFORD EMI Online Training的課程看法,他認為課程主要著重於聽力,缺乏互動學習較為可惜。另以自身經驗分享,全英語授課適合小班制及討論型課程。

        最後,王曾敬梅老師提到了OXFORD EMI Online Training課程的多方面教學內容,包含授課教師如何提出問題及何準備教學教材等,另也以經驗分享 EMI授課不易,要著重語言或授課內容仍是一門課題,值得大家計許探討與學習。柯于璋老師和彼勇.依斯瑪哈單老師也分享了各自的授課困境,包括在課堂上難以拿捏中英比例,以及如何激發學生的學習動機。

        本次的分享會不僅可以瞭解到OXFORD EMI Online Training課程實質上對教師們的幫助,也同時彰顯了EMI教學的多樣性和挑戰性。藉由教師們分享的經驗和觀點,強調了EMI課程的關鍵因素包括教師的角色和態度,學生的英語程度,以及教學內容的設計等。這些資源對於正在實行或計畫實行EMI教學的教師提供了有價值的參考和啟發,本校的EMI教學的發展仍需要不斷的學習和探討,未來本中心也會持續努力推動相關師資培訓計畫。

 

*與會的教師們根據自身的教學經驗,以下分享了許多數位教學工具:

#Slido數位教學互動工具 #uillBot檢查文法、改寫文章的 AI 工具 #Language Tool拼寫檢查工具 #SCISpace找尋、理解和學習任何研究論文 #Google Jamboard協作式數位白板 #Copilot:語法、任務生產力工具 Bloom的認知層次分類

 

活動照片分享:

活動照1活動照2

 

瀏覽數: